Chapter 49
Taoism — Lao-tzu and the Unnameable Way · text: Translated by James Legge (Sacred Books of the East, 1891) — Project Gutenberg eBook #216, 'The Tao Teh King' (public domain). Highlighted passages are answered beneath the text.
1The sage has no invariable mind of his own; he makes the mind of the people his mind.
2To those who are good (to me), I am good; and to those who are not good (to me), I am also good;--and thus (all) get to be good. To those who are sincere (with me), I am sincere; and to those who are not sincere (with me), I am also sincere;--and thus (all) get to be sincere.
3The sage has in the world an appearance of indecision, and keeps his mind in a state of indifference to all. The people all keep their eyes and ears directed to him, and he deals with them all as his children.